Människor kan visst förstå varandra, trots att de inte talar samma språk!

År 2024

Katrineholms Språk- och Kulturklubbs (KSKK) minnen med Georg Riedel (8. januari 1934 Karlsbad i Tjeckien – 25. februari 2024 Stockholm)

Georg Riedel gick bort den 25 februari 2024 omgiven av sin familj. Vi beklagar djupt sorgen. Georg var inte bara en underbar musiker och en kreativ kompositör, utan också en fantastisk människa, ödmjuk i sitt beteende, generös och alltid lika engagerad. Så kände vi honom. Georg var under flera år vår klubbs hedersledamot, och han deltog flera gånger i vårt utbyte mellan Katrineholm och Tjeckien för att han ville stötta det, som vi var väldigt stolta över.

Georgs familj och deras dramatiska resa till Stockholm 1938

Tillåt mig nämna några sådana tillfällen. Klubbens ordförande Jarmila träffade Georg första gången 30 november 2008 på Kjesäters folkhögskola, där han med sina kollegor framförde mycket fin jazzmusik. Efter konserten ordnade KSKK en tjeckisk kväll där Georg träffade klubbens medlemmar – även tre som härstammade från Karlsbad – och berättade om sina tjeckiska rötter i den berömda kurorten Karlsbad (Karlovy Vary på tjeckiska), och om sitt ursprungliga tjeckiska namn Jiří. Han pratade även om sin mamma Auguste som var den första kvinnliga barnläkaren i Karlsbad och hade en judisk bakgrund, om sin pappa Karl som var socialdemokrat och en framgångsrik arkitekt, vems byggnader finns även idag, t.ex. Ålderdomshem i Nejdek.

Channa Riedel, Georgs dotter, skrev om sitt besök där i sin debutbok Karlsbad, s. 37:

”ett sjukhus

högrest djur

på en kulle

tjocka glas längs med

trapporna …

jag går in

möter sjuksköterskor    säger

kan man få se en ritning över fastigheten

min farfar ritade den här byggnaden

ut säger de”

Georgs familj var både tjeckisk- och tysktalande men hemma pratade de tyska. Georg hade flera tjeckiska kamrater. Georg nämnde sitt urgamla minne, att familjen ofta promenerade innan lunch till en av de varma källorna i Karlsbad där de drack det hälsosamma vattnet. Även barnen var vana vid att göra detta. Mycket senare, när han kom med sina egna barn till Karlsbad och ville visa de berömda varma källorna, tyckte barnen att det var äckligt att dricka det. Vi fick då också veta att familjen Riedel bodde i en lägenhet i ett flervåningshus vid floden Teplá i Karlsbads centrum.

Channa beskriver sina egna erfarenheter med pappas boende i sin poesibok Karlsbad, s.39 :

”en fasad

rosa puts möjligtvis ny färg

en nätthet   få våningar   affärer på gatuplan

jag går in

en trappa

två trappor    tre

en skohylla utanför dörren

barnskor

vem övertog lägenheten

vem sov i sängarna

vem drack ur kopparna

vem brände böckerna”

Tyvärr kom mörka tider i Europa under trettiotalet. När Georgs föräldrar insåg att Hitler var på väg att införliva deras land med Tyskland, valde de att lämna Tjeckoslovakien och anlände till Sverige 1938. Georgs mormor Ernestine ville stanna hemma, där hennes förfäder hade levt sedan 1800-talet. Hon mördades av nazister i Birkenau.

Channa skriver om hennes död, Karlsbad, s. 30:

”Snälla verifiera berättelsen om att du från sjukhuset där du möjligen

förväntade dig att de skulle behandla dina skador blev deporterad till

Theresienstadt och kort därefter Birkenau

där du ombads skicka ett brevkort till din dotter i Stockholm

Allt är bra jag är vid god hälsa …

Det sägs att du dog av tyfus …”

Pappa Karl reste först till Sverige, sen i september 1938 mamma med fyråriga Georg och hans fyra år äldre syster Marie. Deras resa tog 5 dagar och blev väldigt dramatisk. Hon åkte med sina barn först till Prag, sen genom Polen där stod de längre och sen till Tallin, Helsingfors och till Åbo och med båten till Stockholm.

Channa beskriver deras resa som om Georgs syster skulle berätta om den, s. 98:

”och mamma hade ju inga pengar med sig heller

bara oss

jag och brorsan…

så att kaptenen sa till henne till slut att

det gör ingenting att inte du har några pengar

utan du ska få

det var modernt att vara flykting då…

han skulle bjuda oss på en hytt

för att en kvinna

med två så små barn

som hade åkt så lång väg

skulle inte på en finsk båt

wellamo hette båten

sitta uppe på natten…”

Våra gemensamma evenemang med Georg Riedel

Nästa tillfälle att träffa Georg Riedel blev 26 maj 2011 när han uppträdde i Tallåsaulan tillsammans med tjeckiska jazzbandet Gringos från Karlsbad på vår inbjudan. Om detta skrev Gustav Karlsson i KK en fin artikel den 28 maj 2011 där det bl.a. skrevs att Georg sa vid välkomnandet: ”Jag har inte tänkt så mycket på mitt ursprung förens de senaste åren när det blivit allt viktigare för mig.” På scenen uppträdde då även jazzkapellen Stora bandet från Katrineholms Kulturskola, körerna Zvonek från Tjeckien samt Sångfåglarna och Ceciliakören från Östra Vingåker, sistnämnda framträdde tre låtar skrivna av Astrid Lindgren och tonsatta av Georg, och charmerade publiken med glädjen av den fina musiken.

Tredje tillfället då vi har haft kontakt var KSKK-s ordförandes ansökan om Georg Riedels hedersmedborgarskap I Karlsbad:

”Georg Riedel har alltid hänvisad till Karlsbad som sin hemstad. Under de senaste åren har han etablerat flera kontakter inte bara med Tjeckiska ambassaden i den svenska huvudstaden Stockholm, där han bor, utan också - tack vare Katrineholms Språk- och Kulturklubb - med sin hemstad. Under sitt sista besök i Karslbad i november 2011 uppskattade han den höga nivån på utbytesskolans teaterföreställning "Älvan Eger", som de såg i Karlsbads teater. … Han fick även tillsammans med sin dotter Channa träffa Karlsbads borgmästare Petr Kulhanek och hans ställföreträdare Jiri Klsák då de frågade efter planer som Georgs pappa har ritat till flera av Karlsbads byggnader. Georgs andra dotter Anette var i Karlsbad detta år i maj med samma uppdrag: hon besökte för sin farfars skull t.o.m. Karlsbads arkiv och hade kontakt med Karlsbads museum... För Karlsbad är det verkligen en ära, inte bara att denna person tillhör oskiljaktigt till Karlsbads berömda infödingar, utan också att han vill återvända till vår stad, oavsett om det är som en framstående jazzmusiker och pedagog eller med sin familj som en informerad turist.”

Undertecknad spelade in tillsammans med sin dotter Anna ett videosamtal med Georg (19.4.2012 i hans ateljé i Stockholm) om hans familjs förhållande till Karlsbad som sedan skickades till Karlsbads kommun. Ansökan blev accepterad och fredagen den 4 maj 2012 befann sig två av Georgs barn, Jonas och Noomi, i Karlsbad för att motta denna hedersutnämning. Georg kunde inte komma då han var inbokad på en turné. Jarmila var med som tolk och guide. Det var en stor tillställning med konsert samt stor buffé i Karlsbads teater. Jonas stod på scenen där och läste lite berört för åskådarna ett brev från sin pappa Georg där han tackade för äran att få detta hedersmedborgarskap: ”Så är då cirkeln sluten, jag är hedersmedborgare i den stad jag fick lämna som liten. Det kunde jag aldrig tidigare tro.”

Det fjärde tillfället bekräftades med ett trevligt möte den 14 februari 2014 i Stockholm, då Jarmila och Georg pratade om hans Jubileumskonsert i Katrineholm, gick genom alla detaljer såsom repetitioner, workshop, övernattningar, etc. Den 1 mars 2014 ordnade KSKK Georgs Jubileumskonsert i Katrineholm, då han fyllde 80 år. Där spelade han bl.a. sitt nya verk Bohemian Memory, skapat till detta tillfälle, tillsammans med Georgs Bohemian Jazzband i världspremiär. Han ackompanjerade även den tjeckiska kören Lilla klockan när de sjöng t.ex. Vi är blommor (Barbro Lindgren, Georg Riedel) eller Du käre, lille, snickerbo (Astrid Lindgren, Georg Riedel). Men det var flera som ville uppträda i Tallåsaulan för att gratulera Georg: Stage Band från Katrineholms Kulturskolan, de spelade bl.a. Fattig bonddränkt (Astrid Lindgren, Georg Riedel), Stråkorkester Stämskruvarna från samma skola som hade som toppen av sitt nummer Idas sommarvisa tillsammans med Georgs bas och tjeckisk kör Zvonek. Det var till slut 70 gratulanter på scenen och runt om 500 i publiken som hade kommit för att hylla Georg på hans födelsedag, det kom även representanter från Tjeckiska ambassaden i Stockholm och Tjeckiska centret.

En dag innan hade Georg jazzworkshop för allmänheten tillsammans med tre tjeckiska jazzmusiker i Katrineholms Kulturskola. Och samma dag intervjuades han av Katrineholms lokala radio.

Femte tillfället blev i Flodakyrkan i slutet av oktober 2018. Då kom tjeckiska universitetskören Chorea Academica (på KSKK-s inbjudan) till Sverige från Ústí nad Labem med målet att här fira 100-årsjubileum av Tjeckiska republikens grundande. De uppträdde först i Stockholm på Tjeckiska ambassadens fest, sen den 26 oktober i Floda kyrkan tillsammans med Georg Riedel, då de sjöng flera av hans nya verk, t.ex. Fri som en fågel, Din godhet och nåd eller Till Dig, Herre. Det blev mycket mera andlig musik på den väl besökta konserten även från körens sida, t.ex. G. F. Händel Alelluja eller J.Říha Sanctus, Agnus dei, som passade utmärkt till den vackra kyrkans utrymme.

Nästa tillfälle blev den 18 november 2019 när Georg Riedel uppträdde tillsammans med Mats Bergström i Historiska museet i Stockholm, när Tjeckiska ambassaden firade 30 år från sammetsrevolutionen. Där träffades vi sista gången personligt, det togs en fin bild på oss, och sedan dess har det varit flera telefonsamtal. Under pandemin förberedde vi bl.a. material till Georgs deltagande på den tjeckiska utställningen Våra tyskar i Ústí nad Labem, där han var med andra stora kulturella personligheter som Franz Kafka eller Max Brod. Då spelade vi in ett mer än 2 timmars samtal, där Georg svarade på 20 frågor om sitt liv och sitt förhållande till Karlsbad och Tjeckien.

Det sista tillfället kom med inbjudan av Karlsbads f.d. viceborgmästare Jiří Klsák som bad Jarmila att hon skulle skriva något mer om Georgs familj i Karlsbad och presentera det på Karel Nejdls seminarium den 24 november 2024 i Karlsbad. Georg tackade ja till projektet men hann inte berätta djupare om familjens historia. Vi hoppas ändå att det blir en intressant föreläsning till Georg Riedels minne. Vi är jättetacksamma för alla tillfälle när vi kunde samarbeta med honom. Vi kommer att sakna honom mycket. Våra tankar är hos Georgs familj.

Skrivet av Jarmila Kocourková, 9. 3. 2024

Källan:

Channa Riedel, Karslbad, Albert Bonniers Förlag, 202,

Jarmilas omfattande arkiv

Vi vill bjuda våra medlemmar till Tjeckisk afton som ordnas av Rotary i Katrineholm den 4 mars kl 18 på hotel Statt. Anmäl er senast den 26/2 till ordförandes mejl eller ring.

År 2023

Den sista utbytesresa för svenska förskollärare till Tjeckien. De besökte sin partnersförskola Pramínek i Kyselka, gjorde en utflykt till Marianske Lazne där lyssnade de på sjungande fontän och ordnade ett spontant besök i förskolan i Jakubov. Den sista kvällen hade de en fantastisk fin gemensam middag. 

År 2022

Avslutning av ett långt utbytesprogram mellan förskolor i Karlovy Vary och Kyselka i Tjeckien och Katrineholm och Strångsjö i Sverige 1 - 8 maj 2022

Till Katrineholms Nyhemsskola och Strångsjö skola kom 4 förskollärare från Karlovy Vary och Kyselka för att efter 15 års långt samarbete avslutade sitt utbytesprojekt. Under många utbytesbesök har det blivit många fantastiska upplevelser, de har skapat flera vänskap och de har lärt sig av varandra väldigt mycket. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ett nytt studiebesök från Prags grundskolor 25 och 26 april 2022

I samarbete med Osvetova beseda kom till Sverige 11 lärare för att lära sig om integration i olika grundskolor. De besökte först den 25 april Norrköpings Mottagningsenheten, IKSE och Navestad skolan, sen var de den 26 april i Katrineholm på Nyhem och Södra/Järvenskola. De åt i De Geer hallen i Norrköping och i Sultan i Katrineholm. De blev mycket nöjda med sitt utbytesbesök.

Årsmöte med kultur: Kerstin Poignant presenterar sig

Den 12 mars kl 15.00 är inplanerat KSKK-s årsmöte där Kerstin Poignant, målare och tecknare från Norrköping, kommer att prata om sina vackra målningar. Hon inspirerar sig av naturen.

Plats: Studiefrämjandet i Katrineholm

Tid: kl 15.00

Vi bjuder på kaffe och semla.

Alla är välkomna!

År 2021:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Styrelsemöte hos ordförande den 24 november 2021

Ett mycket trevligt styrelsemöte med våra kära utbytespartner Bettan, Lena och Carina. Vi planerade tjeckernas nästa besök i maj 2021 - om covid tillåter. Birgit Nilsson blev heders styrelseledamot.

 

Utbytesbesök från Prag i Katrineholm 15 - 16/11/2021

Ett nytt evenemang som var under pandemi åren verkligen efterlängtat! Ett utbytes projekt med Prags grund- och gymnasieskolor förverkligades 15 - 16 november i Katrineholm. Vi besökte Nyhemsskolan och Södra skolan och Bryggan där pratade vi om hållbarhet och integration. Vi fick även kontakt med IKSE från Norrköping (Interkulturella Språkenheten). Tack alla som har bidragit!

 

Veteranjordbruk igen!

Den 11 september 2021 har vi haft en fantastisk dag i kära vänners sällskap!

Tack Benny och gänget VeteranJordbruk - inklusive Jörgens fru Maria -som tog emot vårt gäng från Katrineholms Språk- och Kulturklubb! Ni är fantastiska - lägger ner otroligt mycket jobb på detta, är kunniga och visar på ett intressant sätt.

Vi är nog många i dagens två besökande grupper som gärna kommer tillbaka igen!

Tine Hallberg, viceordförande

 

 

Veteranjordbruk vid Rinkesta och Granhult

Den 5 juni 2021 har vi i styrelsen haft en fantastisk dag vid Rinkesta och Granhult tillsammans med entusiasterna Benny, Jörgen, Maria och Ingvar som gör ett otroligt jobb med sitt veteranjordbruk.

De lägger ner så mycket arbete på att bevara gamla jordbruksredskap, verktyg och metoder. Vi har även sett gamla traktorer, ett boningshus med rum och kök inredda som förr i tiden, leksaker, m.m.

Detta gäng besitter både kunskap och engagemang!

Vi har även firat vår ordförande Jarmila som fyller jämnt i veckan.

Tack alla för en minnesvärd dag!

Viceordförande Tine Hallberg

 

 

Årsmötet den 13 mars 2021

Årsmötet ska vara online. Deltagare skulle anmäla sig till ordförandes mejl jarmila.kisskiss@hotmail.com senast den 11 mars. Ordförande kommer sen att skicka hänvisning till mötet. Ni behöver inte ladda något program eller applikation.
Vi kommer att berätta bl.a. om en utställning i Tjeckien där Georg Riedel skulle delta. Vi ska kolla på en bildspel som skulle leda oss genom senaste åren.

En ny bok om Georg Riedel, hans liv och skapandet, med bilder från Noomi Riedel

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

År 2020

Kära Katrineholms Språk- och Kulturklubbs medlemmar!

 

Hoppas ni klarar er i den här konstiga corona-tiden! Vi alla är drabbade - på ett eller annat sätt. Tack och lov hann vi ha vårt årsmöte den 7 mars 2020, som vi inledde med en spännande föreläsning ”Skolhund” av Ingela Andersson. Hon är utbildad hundpsykolog, kostcoach för hund, beteendevetare gällande hund samt har besöks- och terapihundsteam med två hundar, läshundsteam med en. Skolhund hette föredraget eftersom Ingela har flera olika uppdrag i skolan – som hon berättade mycket om. Årsmötet blev välbesökt och uppskattat - det har nu blivit en fin tradition i Studiefrämjandets lokal - med semlor, kaffe och bra stämning. Årsmötet godkände Verksamhetsberättelsen för år 2019 (den följer med som bilaga i brevet), omvalde nuvarande ordförande och bekräftade klubbens hedersledamöter: Georg Riedel, Ingemar Ernberg, Lars Grip samt nyvalde Carl-Edvard Sturkell. Vi är stolta att ha dessa fina män med oss i klubben.

Årsmöte skedde i Studiefrämjandets lokaler, stora salen, 

lördag 7 mars kl. 15.00. 

Vi bjöd på lättare förtäring samt kaffe.
Årsmötet skedde i samarbete med Studiefrämjandet.

Föreläsning av Ingela Andersson:

Besöks- och terapihundsteam och läshundsteam

Vi kommer att börja med en spännande föreläsning av Ingela Andersson, utbildad hundpsykolog, kostcoach för hund, beteendevetare hund samt 

besöks- och terapihundsteam med två hundar, läshundsteam med en.
Besöks- och terapihundsteam och läshundsteam jobbar Ingela med, det är det hon ska prata om.
Skolhund kallar Ingela det eftersom de har flera olika uppdrag i skolan - 

som hon kommer berätta mer om.

År 2019

Konferens om integration i Prag

Vi blev utvalda att presentera Sverie på en konferens om integration i Prag. Där deltog 5 Katrineholms lärare samt ordförande. De berättade om sina erfarenheter med integration för tjeckiska kollegor. Deras föreläsningar blev en viktig del av en broschyr. Det blev en omfattande artikel om evenemanget i Katrineholms Kuriren.

https://www.kkuriren.se/nyheter/katrineholm/mycket-att-lara-om-integration-i-skolan-sm5253359.aspx

 

 

 

 

 

 

 

 

Sista styrelsemöte innan slut av säsongen är planerat på båten!

Ångslupen Munter - ångbåt som åker från Vrena. Förtäring bjöd vi på. Det var roligt!

_______________________________________________________________________________________________

 

Projekt Integration med tjeckiska verksamhet Osvetova beseda, sista besök

Den 21 mars kom en ny grupp med tjeckiska gymnasielärare till Duveholmsgymnasiet i Katrineholm. Där guidade oss biträdande rektorn Anita Berlin. Tjeckiska lärare ville veta allt om Introduktionsprogram för nykommande barn. De fick prata med både lärare och elever om detta.

Innan lunch lyssnade de på Anne Hofstedts föreläsning och KVISK, Kreativa vägar och sysselsättning inom kultur. De fick många nya fina idéer!

Efter lunch besökte de Särgymnasium i Katrineholm, där fick de träffa lärare Nina Larsson, som fick berätta och svara på deras frågor.

___________________________________________________________________________________________

 

Den 2 mars 2019, kl 15.00 i Studiefrämjandets lokal i Katrineholm

KSKK-s Årsmöte, invigs med föreläsningen

"Från hav till berg i Grekland", berättelse med ord och bild av Britt-Marie och Bengt Svedenberg.

Vi bjuder på semeltårta och kaffe.

 

Alla är välkomna!

______________________________________________

 

År 2018

Kör Chorea Academia från Ústí nad Labem kommer att sjunga 2 ggr i Katrineholm med omnejd.

Den 26/10 kl 19 i Floda kyrka

Georg Riedel som gäst

den 27/10 kl 16 i Musikenshus 

Katrineholm Kammarkör som gäst

De kommer att fira 100-års jubileum av f.d. Tjeckoslovakien

Ett studiebesök från Katrineholm och Strångsjö

i Kyselka och Karlovy Vary 9-14/5/2018

Till förskolan "Pramínek - Lilla källa" i Kyselka kom 3 förskollärare, 2 från Nyhemsförskoleklasser och en från Strångsjöförskoleklass. En förskollärare kom på fri fot för att hämta sina partner från förskola Olsová vrata i Karlovy Vary. Det kom också chef i Katrineholms Service- och Teknikförvaltningen för att träffa sin partner, chef i Karlsbads parker och tekniska förvaltningen. Alla fick inbjudan till Karlsbads borgmästare, som t.o.m. har bjudit alla på en mycket god middag. Och Kyselkas borgmästare också gjorde sin tur, när han har bjudit oss till en middag i restaurant i Radosov. Alla fick ett mycket fint program, både på proffsig sida och under sin fritid. De besökte hotell Imperial, en liten spa Jáchymov, där vi var i ett museum för f.d. politiska fångare, sen åkte vi linnbanan upp till det högsta berget Klínovec (1247 m.ö.h.) och vi glömde inte shoppa lite i Karlsbad. Det var mycket fina och intensiva dagar som en del av ett mycket större utbyte.

Ett EU-projekt angående integration i Katrineholm

Den 9 april kom första gången en grupp med tjeckiska lärare (ledare Zuzana Labudova), som ville lära sig, hur man jobbar med integration av nykommande barn i olika Katrineholms skolor. I detta fall deltog i projektet Nyhemsförskoleklasser (lärare: Elisabeth Melwinsson, Ewa Mokvist och Lena Fröjd). Det fortsatte 22 maj med deras andra studiebesök på låg- och mellanstadiet i Nyhems grundskola (lärare Rune Engström).

En dag senare var vi bjudna till Tjeckiska ambassaden i Stockholm av tjeckiske ambassadören Jiří Šitler, som visat sitt intresse och uppskattat vad vi gör.

Deras tredje besök förverkligades den 27 september. Det sista besöket under året blev den 20 november, då besökte de högstadiet i Södraskolan (lärare Torgny…) samt dess förberedelseklass. Katrineholms bidrag till integration blev mycket uppskattat av tjeckiska gäster.

9 april 2018

Ett fint samarbete med Nyhemsförskoleklasser

Tjeckiska ambassaden i Stockholm, april 2018

En gemensam lunch med tjeckiske ambassadören Jiří Šitler, Georg Riedel samt KSKK-s ordförande

Katrineholms Språk- och Kulturklubb

Zveřejnil(a) Tine Hallberg · 27 únor v 21:44 · 

Nu är det snart dags!
Katrineholms Språk- och Kulturklubb inbjuder i samarbete med Studiefrämjandet till årsmöte lördag 17/3, kl 15 i Studiefrämjandets lokal (Köpmangatan 3, Katrineholm). 
Vi börjar med föredraget "Gröt - den första måltiden" med Bengt Svedenberg, som kåserar kring gröt, vår äldsta måltid älskad och hatad.
Vi bjuder på semmeltårta. Välkomna!

 

År 2017 - September 2017

Studiebesök av tjeckiska kollegor från Kyselka och Karlovy Vary (Güsshübl och Karlsbad) i Katrineholm, där de har besökt sina utbytesförskolor, nämligen Nyhems förskoleklasser och förskolan i Strångsjö. 

Förskollärare Tine Hallberg jobbar med både svensk och tjeckisk flagga, när hon använder dem som ett exempel till olika mönster. Förskolan Strångsjö.

Lena Fröjd visar tjeckisk utställning

Tjeckiske ambassadör Jiří Šitler sitter bland barn i Nyhems förskoleklasser, tillsammans med tjeckiska kollegor Blanka Zichová, Katka Eliášová, Zuzana Funková och rektorn Zdenka Tichá

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Juni 2017

En trevlig resa till Tjeckien med deltagare i kursen "Upptäck Tjeckien" (kolla nere annonsen till kursen)

Ett trevligt tjeckiskt-svenskt möte i hotell Imperial, där vi fick även våra procedurer.

Vår avslutningskväll i restaurang Bechersplatz i Karlovy Vary

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

April 2017 samt maj 2017

Vår ordförande deltog i evenemanget av Svensk-Tjeckisk-Slovakiska föreningen, där hon kommer att berätta om vårt tjeckisk-svensk utbyte mellan Katrineholm och Karlovy Vary, som pågår 12 år i rad...

STSF Svensk-Tjeckisk-Slovakiska föreningen

och Tjeckiska centret i Stockholm har ordnat: 

26/4/2017, 17.30
Föreläsning "Upptäck Tjeckien" i Tjeckiska centret

En presentation av unika samt omtyckta sevärdheter och besöksmål i Tjeckien organiserad i samarbete med Tjeckiska centret.
Föreläsningen hölls på svenska av Jarmila Kocourkova (ordförande i Katrineholms Språk och Kulturklubb).
Jitka Vykopalova, STSF:s vice ordförande & kulturansvarig

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Katrineholms Språk- och Kulturklubb ordnar: 

En ny sommarresa till

Karlovy Vary,

där vi njuter av den utvecklade SPA-kultur,

samt med ett guidat besök till Prag

30.7.2017 - 3.8.2017

för deltagare av cirkeln 

Upptäck Tjeckien

med fokus på Karlsbad (Karlovy Vary),

dess historia, kultur och spa-traditioner

Plats: Studiefrämjandet i Katrineholm, Köpmangatan 3

Tid: 15 mars kl 18

         21 mars kl 18

         27 mars kl 18

3 ggr 3 studietimmar

Lite tjeckisk mat och drick, samt skriftligt material ingår

Ledare: Jarmila Kocourková

___________________________________________________

Årsmöte lördag 4 mars kl. 15.00

 i Studiefrämjandets lokal (Köpmansgatan 3, Katrineholm).

Vi inleder med en föreläsning av

professor Ingemar Ernberg

(f.d. Katrineholms ambassadör och vår hedersmedlem), 

som berättar 

"Om Kina – kultur, vett och etikett". 

Även icke medlemmar är varmt välkomna!

Någon förtäring ingår!

_____________________________________________________________

År 2016

Vårt nya evenemang i samarbete med KJ Consulting AB och Studiefrämjandet:
Cirkeln "Vet och etikett i olika EU-länder samt lite annat"

Tid:14/12 2016 kl 18

25/1 2017 kl 18

 8/2 2017 kl 18
Plats: Studiefrämjandets lokal i Katrineholm
Skriftligt material  samt någon provsmak av landets livsmedel ingår
Ledare: Jarmila Kocourková (har hittills skrivit 2 böcker om ämnet) 

Vid intresse ring gärna: 0703772477 eller skriv mejl till kisskiss@email.cz